U ovoj rubrici koju smo pokrenuli početkom aprila, često imamo običaj da se prisetimo velikana domaće i svetske književnost na godišnjicu rođenja ili godišnjicu smrti istih.
Ovoga puta nije tako, ali je mesec jul svakako u znaku najznačajnijeg američkog pisca 20. veka. Naime, Ernest Hemingvej rođen je 21. jula 1899. godine u državi Ilinoi, a život je sebi oduzeo 2. jula 1960. godine.
Nećemo sada pisati detalje iz piščevog života. Dovoljno je znati da je Hemingvej bio neponovljivi avanturista, čovek koji je bio ratni novinar i upravo kroz taj rat postao je pacifista, te je pacifizam jedna od glavnih odlika njegovog stvaralaštva.
Kao omaž velikom piscu, izdvojili smo dva kratka odlomka iz kultnog romana „Starac i more“.
On je velika riba i moram da ga ubedim, pomisli. Nikada ne smem da mu dopustim da sazna svoju snagu niti šta bi mogao da učini ako krene svom silinom. Da sam na njegovom mestu, sada bih dao sve od sebe dok nešto ne pukne.
Ali, hvala Bogu, nisu pametni kao mi koji ih ubijamo; iako su plemenitiji i sposobniji.
Starac je video mnogo velikih riba. Video je mnoge koje su imale više od hiljadu funti, i dve takve je u životu i ulovio — ali nikada sam. A sada, sam, izvan vidokruga kopna, bio je vezan za najveću ribu koju je ikada video — veću nego što je ikada čuo za neku — i njegova leva ruka bila je još uvek ukočena kao kandže orla.
„Nisam religiozan,“ rekao je. „Ali izgovoriću deset Oče naša i deset Zdravo Marijo kako bih ulovio ovu ribu… Blažena Device, pomoli se za smrt ove ribe. Koliko god bila čudesna.“
Pošto je izgovorio molitve i osetio se bolje, iako je isto toliko patio, naslonio se na drvo pramca i mehanički počeo da pokreće prste leve ruke.
Pomislio je: „Lako je kad si pobeđen. A šta te to pobedi?“
„Ništa,“ reče naglas. „Otišao sam predaleko.“
„Ali čovek nije stvoren za poraz,“ reče. „Čoveka se može uništiti, ali ne i pobediti.“ Posmatrao je kako se konopac opušta, pa opet zateže. Svaki talas je podizao čamac, pa ga spuštao uz udarac. Starac se tresao od hladnoće dok je osećao kako mu snaga ističe. Ipak, držao je konopac. Morao je da ga drži dok se borba ne završi — bilo da pobedi, bilo da bude slomljen.
Naslovna fotografija: Wikipedia/Ernest Hemingway
